「髪や爪は死後も伸びる」はウソ。伸びたように見える"からくり"は皮膚にあった

読む前に予想してみよう!
人が亡くなった後も、爪や髪はしばらく伸び続ける
細胞分裂にはエネルギーが必要で、死後は止まる。皮膚が乾いて縮むため伸びたように見える。
- 対象
- 医学的な検証記事+健康な若者の爪の成長測定
- 規模
- 解説記事・22人の測定ほか
- 研究の種類
- レビュー記事+観察研究
- 確かさ
- ★★★☆☆
死後に髪や爪が伸びることはない。細胞が分裂するにはエネルギーが必要だが、死後は供給が止まる。皮膚が乾いて縮むことで、伸びたように見えるだけだった。
ひとことで言うと死んだあとに伸びるんじゃない。まわりの皮膚がちぢむから、長く見えるんだ。
「人は死んでも、しばらく髪や爪が伸び続けるんだって」
怪談やミステリー小説にもよく出てくるこの話。ちょっとゾッとしますよね。小説『西部戦線異状なし』にも、亡くなった人の爪が伸び続ける様子を思い描く場面があるほど、世界中に広まったイメージです。
でもこれは、医学的にはウソ。正確に言うと、「伸びたように見える」のは本当で、「伸びている」のはウソなのです。
01爪と髪は「生きた工場」で作られる
まず、爪や髪がどうやって伸びるのかを見てみましょう。
爪は、指先の皮膚の奥にある爪母(そうぼ)という場所で、髪は頭皮の中の毛根で、細胞が分裂して新しい部分が作られ、押し出されることで伸びていきます。
1日に直すと、手の爪はわずか0.1mmほど。この地道な成長を支えているのが、血液で運ばれてくるブドウ糖と酸素です。
02死後は「工場」が止まる
心臓が止まると、血液の流れが止まり、細胞にブドウ糖も酸素も届かなくなります。細胞分裂は、エネルギーをたくさん使う作業です。燃料がなければ、新しい細胞は作れません。
つまり、死後に爪や髪を「作る」ことはできないのです。
ただし、心臓が止まった瞬間に体中の細胞が一斉に死ぬわけではありません。酸素が少なくても比較的長く持ちこたえる細胞もあり、しばらくは生きているものもあります。それでも、爪や髪が目に見えて伸びるほどの成長を続けることはできません。1日0.1mmというわずかな伸びでさえ、血液による燃料の補給が続いてはじめて可能なのです。
03伸びて見える正体は「皮膚のちぢみ」
では、なぜ「伸びた」と言われるのでしょう。
医学誌BMJの「医学の神話」を検証した記事によると、答えは皮膚の乾燥です。生きている間も、皮膚からは目に見えない水分が常に少しずつ蒸発しています。死後は水分の補給が止まるため、皮膚は乾いて縮んでいきます。

指先の皮膚が縮むと、爪の根元のまわりが引っ込み、隠れていた爪の部分が見えてきます。あごの皮膚が乾いて縮むと、ひげがぴんと突き出して、ひげが「伸びた」ように見えます。
つまり、爪や毛そのものは1ミリも伸びていない。まわりの皮膚が下がったせいで、長く見えているだけなのです。
04なぜこの話は広まったのか
昔は、亡くなってから埋葬するまでに日数がかかったり、遺体を掘り返すことがあったりしました。そのとき、生前より爪やひげが長く見えるのを目撃した人がいたのでしょう。
科学的な説明がなかった時代、「死んでもまだ体が生きている」と考えるのは自然なことです。それが怪談や物語に取り入れられ、さらに広まっていきました。
もう1つ、この話には「ちょっと怖くて、人に話したくなる」という強みがあります。意外性があって、確かめようがない。そういう話ほど、口コミで長生きするのです。
05まとめ
- 爪や髪は、細胞分裂によって伸びる。それにはブドウ糖と酸素が必要
- 死後は燃料が届かず、爪や髪は伸びない
- 伸びて見えるのは、皮膚が乾いて縮むことによる錯覚
怖い話の正体は、意外と地味な「乾燥」でした。でも、その地味な現象を見抜くのが科学の面白さです。
この研究を英語で読もう原田英語の English CornerA famous story says that a person's hair and nails continue to grow for a while after death.
音声
4択クイズ9問A2・B1・B2タップして開く
原田英語の English Corner
この研究を英語で読もう
Some people say that hair and nails keep growing after a person dies. This is not true. To grow, hair and nails need new cells. Making new cells needs energy from sugar and oxygen in the blood.
After death, the blood stops moving, so no new cells are made. But the skin dries and gets smaller. When the skin pulls back, the nails and hair look longer than before.
69 words ・ CEFR A2
和訳を見る
人が亡くなった後も髪や爪が伸び続けると言う人がいます。これは本当ではありません。髪や爪が伸びるには、新しい細胞が必要です。新しい細胞を作るには、血液中の糖と酸素からのエネルギーが必要です。
死後は血液が流れなくなるので、新しい細胞は作られません。しかし、皮膚は乾いて小さくなります。皮膚が引っ込むと、爪や髪が前より長く見えるのです。
4択リーディングクイズ
Q1. What is the passage mainly about?
死後に髪や爪が伸びるという話の真相を説明しているので B。
Q2. Why can't hair and nails grow after death?
After death, the blood stops moving, so no new cells are made. とあり、エネルギー(糖と酸素)が届かないため C。
Q3. In this passage, "pulls back" is closest in meaning to ...
直前の the skin dries and gets smaller の言い換え。皮膚が後ろに引っ込む=縮むので A。
A famous story says that a person's hair and nails continue to grow for a while after death. In fact, this does not happen.
Nails and hair grow when cells at their roots divide and push the older parts out. This process needs a steady supply of glucose and oxygen, which the blood carries. Once the heart stops, that supply ends, so new cells cannot be produced.
Then why do people think they grow? According to an article in the medical journal BMJ, the answer is dehydration. After death, the skin loses water and shrinks. As the skin around the fingertips and chin pulls back, parts of the nails and beard that were hidden become visible, so they only look longer.
121 words ・ CEFR B1
和訳を見る
有名な話に、人の髪や爪は死後しばらく伸び続けるというものがあります。実際には、そんなことは起きません。
爪や髪は、根元の細胞が分裂して古い部分を押し出すことで伸びます。この過程には、血液が運ぶブドウ糖と酸素の安定した供給が必要です。心臓が止まると、その供給が途絶えるので、新しい細胞は作られません。
では、なぜ人々は伸びると思うのでしょうか。医学誌BMJの記事によると、その答えは乾燥です。死後、皮膚は水分を失って縮みます。指先やあごのまわりの皮膚が引っ込むと、隠れていた爪やひげの部分が見えるようになり、長く見えるだけなのです。
4択リーディングクイズ
Q1. What is the main point of the passage?
this does not happen と否定し、乾燥で皮膚が縮むため長く見えると説明しているので B。
Q2. What do cells need in order to make nails grow?
a steady supply of glucose and oxygen, which the blood carries とあるので C。
Q3. According to the passage, why can parts of the beard be seen more clearly after death?
As the skin around the fingertips and chin pulls back, parts ... that were hidden become visible とあるので A。
The idea that hair and fingernails keep growing after death appears in horror stories and even in classic novels, yet it is a misconception. Growth depends on cell division in the nail matrix and the hair follicle, an energy-intensive process fueled by glucose and oxygen delivered through the bloodstream. Measurements in healthy young adults show just how slow this process is even in life: fingernails grow about 3.5 millimeters a month and toenails about 1.6 millimeters.
When circulation stops, the fuel supply ends. Although not every cell dies the moment the heart stops, none can sustain the continuous growth needed for visible lengthening. The apparent growth is better explained by dehydration. Living skin constantly loses small amounts of water, and after death this loss is no longer replaced, so soft tissue dries and retracts.
As the skin around the nails and on the chin recedes, previously hidden portions are exposed, creating an illusion of growth. The myth probably spread in an era when bodies were sometimes exhumed and no scientific explanation was available. A slightly eerie story that is hard to verify, it was easily passed on by word of mouth.
191 words ・ CEFR B2
和訳を見る
死後も髪や爪が伸び続けるという考えは、怪談や古典小説にまで登場しますが、誤解です。成長は爪母や毛包での細胞分裂によるもので、これは血流で運ばれるブドウ糖と酸素を燃料とする、エネルギーを多く使う過程です。健康な若い成人での測定によると、生きている間でさえこの過程はとてもゆっくりで、手の爪は1か月に約3.5ミリ、足の爪は約1.6ミリしか伸びません。
血液の循環が止まると、燃料の供給も終わります。心臓が止まった瞬間にすべての細胞が死ぬわけではありませんが、目に見えて伸びるのに必要な持続的な成長を保てる細胞はありません。見かけの成長は、乾燥によってよりうまく説明されます。生きている皮膚は常に少量の水分を失っていますが、死後はその損失が補われないため、柔らかい組織は乾いて縮みます。
爪のまわりやあごの皮膚が後退すると、それまで隠れていた部分が露出し、伸びたという錯覚を生むのです。この神話はおそらく、遺体が掘り起こされることがあり、科学的な説明がなかった時代に広まりました。少し不気味で確かめにくい話だったため、口コミで簡単に広まったのです。
4択リーディングクイズ
Q1. What is the passage mainly about?
冒頭で it is a misconception と述べ、その理由を説明する文章なので B。A は根拠の一部にすぎない。
Q2. According to the passage, how much do fingernails grow in a month?
fingernails grow about 3.5 millimeters a month とあるので D。1.6mm は足の爪。
Q3. Why does the author mention that the story was "hard to verify"?
確かめにくく少し不気味な話なので口コミで広まった、という流れなので A。神話が広まった理由の説明。
重要単語
- dehydrationB2名詞脱水、乾燥Dehydration makes the skin shrink.
de-(取り去る)+hydr(水)+-ation。hydrogen(水素)の hydr と同じ語源。 - retractC1動詞引っ込む、縮むThe skin retracts around the nails.
re-(後ろへ)+tract(引く)。発言を「撤回する」の意味でも使う。tractor も同語源。 - cell divisionB2名詞(句)細胞分裂Cell division needs a steady supply of energy.
divide(分ける)の名詞 division。生物系の長文で必須。 - glucoseC1名詞ブドウ糖Cells use glucose as fuel.
gluc-(甘い)。blood glucose は「血糖」。 - illusionB2名詞錯覚It is only an optical illusion.
optical illusion「目の錯覚」がセット。be under the illusion that ~「~と思い違いをしている」。 - misconceptionC1名詞誤解It is a common misconception that nails grow after death.
mis-(誤って)+conception(考え)。a common misconception は入試頻出表現。
4コマでわかる

このネタ、誰かに教えたくなった?
「人は死んでも髪や爪が伸びる」は、ちょっと怖い有名な話。でも実際は伸びていないらしい。皮膚が乾いてちぢむせいで、爪や毛が"出てきた"ように見えるだけ。正体は目の錯覚だった。
押すと「マジかリスト」に保存されます
出典・参考文献(3件)タップで表示
- Vreeman & Carroll (2007) Medical myths, BMJdoi.org
- Yaemsiri et al. (2010) Growth rate of human fingernails and toenails in healthy American young adults, Journal of the European Academy of Dermatology and Venereologydoi.org
- Pinnagoda et al. (1990) Guidelines for transepidermal water loss (TEWL) measurement, Contact Dermatitisdoi.org
※本記事は上記の研究・公開資料をもとに、原田英語が独自の言葉で解説したものです。引用は著作権法第32条の範囲で行い、出典を明記しています。画像はすべてオリジナルのイメージです。研究結果には限界や個人差があります。誤りのご指摘は原田英語のお問い合わせフォームから。











