今日の大学入試英語問題

【今日の大学入試英語問題 <17回目>】~英会話文・会話表現7~

問 1 【青山学院大学(文)2024】

Maria: There are two lunch specials to choose from today at the company cafeteria.

Jaime: What are they?
Maria: (   ) soup and salad.

① Which beef and ② The both pork and ③ Either chicken or ④ Neither fish or

解答・解説

【正解】 ③

◆会話と選択肢の訳

マリア:今日の社員食堂のランチスペシャルは2つから選べます。
ハイメ:何がありますか?
マリア:チキンかスープとサラダのどちらかです。

① どの牛肉と
② 両方の豚肉と
③ チキンかどちらか
④ 魚のどちらでもない

【解説】

マリアの最初の発言で「2つから選べる」と言っており、2つの選択肢を示す表現が必要です。”Either A or B”は「AかBのどちらか」という意味で、2つの選択肢を提示する際に使用される一般的な表現です。他の選択肢は文法的に正しくないか、2つの選択肢を適切に示していません。

【ボキャブラリーチェック】

☆ lunch special:ランチスペシャル(日替わり特別ランチ)
☆ cafeteria:食堂、カフェテリア
☆ either A or B:AかBのどちらか
☆ neither A nor B:AもBもどちらも~ない(正しい形。選択肢④は文法的に誤り)
☆ choose from:~から選ぶ

問2. 【青山学院大学(文)2024】

Sarah: You reach into the kitchen refrigerator looking for something to eat, only to find all the food past its use-by date.

Sophie: Oh, I’m guilty of wasting food. According to the UN, one third of the food we grow (  ) the rubbish bin.

① results into ② ends up away ③ results by ④ ends up in

解答・解説

【正解】 ④

◆会話と選択肢の訳

サラ:キッチンの冷蔵庫で何か食べるものを探したら、全ての食べ物が消費期限切れだったの。
ソフィー:ああ、私も食べ物を無駄にしてしまう罪があるわ。国連によると、私たちが育てる食べ物の3分の1がゴミ箱行きになってしまうのよ。

① ~という結果になる
② 終わってしまう
③ ~によって生じる
④ ~に行き着く

【解説】

“end up in”は「最終的に~になる」「~に行き着く」という意味の慣用句です。この文脈では、食べ物が最終的にゴミ箱に捨てられることを表現しています。他の選択肢は文法的に正しくないか、この状況を適切に表現していません。

【ボキャブラリーチェック】

☆ use-by date:消費期限
☆ be guilty of:~の罪がある、~の過ちを犯している
☆ waste:無駄にする
☆ according to:~によると
☆ end up in:最終的に~になる
☆ rubbish bin:ゴミ箱(英国英語)

問3. 【青山学院大学(文)2024】

George: As the old saying goes, money makes the world go round!

Meg: You mean lots of things couldn’t happen without it. Well, we all need money ― but have you noticed how our money doesn’t seem to ( ) so much these days?

① buy ② sell ③ go ④ worth

解答・解説

【正解】 ①

◆会話と選択肢の訳

ジョージ:古い諺にあるように、お金が世界を回しているんだよ!
メグ:つまり、お金がないと多くのことができないってことね。そうね、私たちは皆お金が必要だわ―でも、最近お金であまり多くのものが買えなくなってきていることに気付いた?

① 買う
② 売る
③ 行く
④ 価値がある

【解説】

この会話は物価上昇(インフレーション)について言及しており、「お金で買えるものが少なくなっている」という意味を表現しています。”money doesn’t seem to buy so much”は「お金であまり多くのものが買えない」という意味になります。他の選択肢では文脈に合った自然な表現になりません。

【ボキャブラリーチェック】

☆ as the old saying goes:古い諺にあるように
☆ money makes the world go round:お金が世界を動かす(諺)
☆ seem to:~のように思われる
☆ these days:最近、近頃
☆ notice:気付く
☆ without:~なしで

問4. 【青山学院大学(文)2024】

Ben: Do you find detective stories relaxing?

Judy: I wouldn’t say relaxing exactly, but I get really ( ) the story ― trying to work out who the murderer is ― then finding out on the last page.

① excited on ② exhausted on ③ involved in ④ impressed in

解答・解説

【正解】 ③

◆会話と選択肢の訳

ベン:探偵小説はリラックスできると思う?
ジュディ:リラックスできるとは言えないけど、物語に夢中になるの―誰が殺人犯なのかを考えて―そして最後のページでそれを知るの。

① ~に興奮する
② ~で疲れ果てる
③ ~に夢中になる
④ ~に感銘を受ける

【解説】

“get involved in”は「~に夢中になる」「~に没頭する」という意味の慣用句です。この文脈では、探偵小説を読みながら謎解きに没頭する様子を表現しています。”involved in”は前置詞”in”と共に使われ、他の選択肢は前置詞の使い方が不適切か、文脈に合っていません。

【ボキャブラリーチェック】

☆ detective story:探偵小説
☆ relaxing:リラックスできる
☆ exactly:正確には
☆ get involved in:~に夢中になる、没頭する
☆ work out:解決する、理解する
☆ murderer:殺人犯

問5. 【青山学院大学(文)2024】

Naomi: Do you prefer a brew or a cup of joe in the morning?

Matt: Well, if you are (   ) I prefer a cup of tea, which we sometimes call “a brew,” or a cup of coffee, sometimes called “a cup of joe,” I prefer a cup of coffee in the morning.

① sure on that ② referring to whether ③ doubt of that ④ considering into whether

解答・解説

【正解】 ②

◆会話と選択肢の訳

ナオミ:朝はブリュー(お茶)とカップ・オブ・ジョー(コーヒー)のどちらが好き?
マット:ええと、もしあなたが私がお茶(私たちが時々「ブリュー」と呼ぶもの)とコーヒー(時々「カップ・オブ・ジョー」と呼ばれる)のどちらが好きかを尋ねているなら、朝はコーヒーが好きだね。

① それを確信している
② ~かどうかを尋ねている
③ それを疑っている
④ ~かどうかを考慮している

【解説】

“referring to whether”は「~かどうかを尋ねている」という意味で、この会話の文脈に最も適しています。マットは、ナオミの質問の意図を確認しながら回答しています。他の選択肢は文法的に正しくないか、文脈に合っていません。

【ボキャブラリーチェック】

☆ brew:お茶(イギリスの口語表現)
☆ cup of joe:コーヒー(アメリカの口語表現)
☆ refer to:~を指す、言及する
☆ whether:~かどうか
☆ prefer A to B:BよりもAを好む
☆ sometimes:時々