the feminine urge（ザ・フェミニン・アージ）
【意味】「（～したいという）女性的衝動・・・」「典型的女性のあるあるバナ」
もともと2009年頃に使われ始めた言葉で、2021年の後期からSNSで爆発的に使われるようになってきている言葉で、女性のステレオタイプ的な特徴を風刺した動画や写真、フレーズとともに使います。
★ the feminine urge to say “it’s okay” when nothing is ok
「全然OKじゃないのに”大丈夫よ”と言っちゃう典型的女性のあるあるバナ」
the feminine urge to say “it’s okay” when nothing is ok
— v (@mybvirgo) December 20, 2021
★ the feminine urge to purchase another unnecessary item in the name of self-care
「セルフケアの名のもと必要のない別のものを購入してしまう典型的女性のあるあるバナ」
the feminine urge to purchase another unnecessary item in the name of self-care
— ᴋᴇᴇʙᴀʙʏ?? (@da_keebabyy) December 27, 2021
★ The feminine urge to get a giant dog, buy a tiny house in the woods, and leave your former life behind…
「大きな犬を飼って、森の中に小さな家を買って、前の生活を捨ててしまいたいという女性的な衝動」
@aclotheshorse I’m not sorry I left? #feminineurge ♬ fourth of july by sufjan stevens – serena
