【WPMの測定手順】
1. 読む前に設問を確認する
2. 時計（ストップウォッチ）を見ながら、英文を最初から最後まで読み、かかった秒数を記録する
3. 設問に解答する
4. 答え合わせをして正解数を確認する
以下の計算式でWPMを算出する
WPM = 語数 ÷ 読むのにかかった秒数 × 60 × 正解数 ÷ 設問数
※読んだ内容の理解を測定せずただ英文を読むスピードをチェックしたい場合は、WPM = 語数 ÷ 読むのにかかった秒数 × 60 まででOK。
Understanding Shopping Addiction in the Online Age
Shopping addiction is a serious issue that affects many people worldwide. This behavior involves buying items that we do not truly need, and often causes money problems, stress, and shame. Some experts believe that online shopping sites make it worse because they offer constant sales, quick delivery, and an endless variety of products to explore. These features create a feeling of excitement and encourage people to spend more than they planned.
One reason for shopping addiction is the short burst of pleasure that comes from making a purchase. This temporary happiness can help people escape from worries about work, relationships, or personal challenges. However, once the excitement fades, they may feel regret, which leads them to shop again in a harmful cycle.
E-commerce companies sometimes use tactics like countdown offers or special ‘mystery boxes’ to motivate buyers to act fast. This sense of urgency can weaken self-control, especially for individuals who already struggle with addictive behaviors. Over time, repeated overspending can harm personal finances and relationships, as people may hide their purchases or borrow money secretly. In extreme cases, people can face large debts, damaged self-esteem, and conflicts with friends or family.
Many specialists argue that strong awareness and rules for online retailers can help reduce shopping addiction. Some recommend therapy, such as cognitive behavioral techniques, to help individuals understand why they shop and learn healthier coping methods. With the growth of e-commerce, understanding and addressing shopping addiction is more important than ever. (250 words)
☆Answer the questions☆
(1) What is one factor that makes shopping addiction worse?
a) Slow shipping times b) Endless variety of products c) Having no job d) Boredom
(2) According to the text, which emotion might drive people to shop again?
a) Confidence b) Regret c) Satisfaction d) Anger
(3) What do e-commerce companies sometimes use to push quick decisions?
a) Countdown offers b) Free shipping c) Music d) High taxes
(4) Which method is recommended to help people who shop too much? a) Punishment b) Moving to another city c) Cognitive behavioral therapy d) Ignoring the problem
【Answer】
(1) b) Endless variety of products
解説：本文では、オンラインショッピングサイトが取り扱う商品の「絶え間ない種類」が問題を悪化させると述べられています。
(2) b) Regret
解説：一度購買の興奮が冷めると後悔の気持ちが生まれ、それが再び買い物をする要因になると説明されています。
(3) a) Countdown offers
解説：本文では、カウントダウンセールや特別な「ミステリーボックス」のような仕組みが急いで購入させる要因だと述べられています。
(4) c) Cognitive behavioral therapy
解説：認知行動療法を通して過度な買い物の原因を理解し、健康的な対処法を学ぶことが推奨されています。
【入試超絶頻出単語】
□ addiction (中毒)
□ behavior (行動)
□ constant (絶え間ない)
□ regret (後悔)
□ harmful (有害な)
□ urgency (緊急性)
□ weaken (弱める)
□ self-control (自制心)
□ debt (借金)
□ awareness (認識)
□ retailer (小売業者)
□ therapy (療法)
□ cognitive (認知の)
□ excessive (過度の)
□ cope (対処する)
【全訳】
理解しておきたいオンライン時代の買い物依存
買い物依存は、世界中の多くの人々に影響を及ぼす深刻な問題です。この行動は本当に必要のない物を買うことを伴い、しばしば金銭トラブルやストレス、罪悪感を引き起こします。専門家の中には、オンラインショッピングサイトが常時セールや迅速な配送、膨大な種類の商品を提供しているため、依存を悪化させると考える人もいます。これらの仕組みは興奮を生み出し、予定以上の出費を促します。
買い物依存の要因のひとつは、物を購入したときに得られる一時的な満足感です。この一時的な幸福感は、仕事や人間関係、個人的な悩みから逃れる助けになります。しかし、興奮が冷めると後悔の気持ちが生まれ、それが再び買い物をする悪循環を引き起こします。
ネット通販企業はしばしば、カウントダウンセールや特別な「ミステリーボックス」などを使って急いで購入を促します。このような緊急性の演出は、すでに依存症傾向がある人の自制心を弱めがちです。過度な出費を重ねると、家計や人間関係にダメージを与え、買い物を隠したり借金をする人もいます。深刻な場合は多額の負債や自尊心の低下、家族や友人との対立につながることもあるでしょう。
多くの専門家は、より強い認知とオンライン小売業者のルールづくりが買い物依存を減らす助けになると主張します。また、認知行動療法などの治療によって、なぜ過度に買い物をするのかを理解し、より健康的な対処法を身につけることも推奨されています。ネット通販が拡大する今、買い物依存を理解し対処することはこれまで以上に重要です。
