以下の会話の(１)～(５)の空欄に入れるのに最も適切なものを(1)～(4)の中から一つずつ選びなさい。
Hiroshi： It’s great to see you in Osaka.
Anna： Thanks. (１).
Hiroshi： Osaka has a lot to offer, especially its food.
Anna： (２)?
Hiroshi： I’m a big fan of takoyaki and okonomiyaki here.
Anna： I’ve heard that Osaka Castle is a must-visit.
Hiroshi： Absolutely. It’s a symbol of our city.
Anna： (３)?
Hiroshi： Of course! And don’t forget to visit Dotonbori. It’s a lively street with many food stalls.
Anna： (４). I’ve also heard about the Tsutenkaku Tower.
Hiroshi： Yes, it offers a great view of the city. I’ll show you around.
Anna： That would be great. Maybe we can try some local sweets?
Hiroshi： Definitely, (５).
(１)
(1) I’ve always wanted to come here (2) I’ve been waiting for this moment
(3) I’m surprised by the warm welcome (4) I’ve been researching about Osaka
(２)
(1) What’s your favorite dish here
(2) How often do you visit the castle
(3) What makes Osaka different from Tokyo
(4) How do you spend your weekends
(３)
(1) Is it accessible by train
(2) Do you think it’s too touristy
(3) Can we go there tomorrow
(4) Is it open during the evenings
(４)
(1) That’s on my list too (2) I wasn’t aware of that
(3) I’ve got a guidebook about it (4) It sounds interesting
(５)
(1) we’ll try some for sure (2) there are many options to choose from
(3) I know a good place (4) sweets are popular here
[解答]
(１) – (1)
(２) – (1)
(３) – (3)
(４) – (1)
(５) – (1)
[解説]
(１)の空欄には、Annaが大阪を訪れることに対する感謝や期待を表現する言葉が適切です。よって、(1)「I’ve always wanted to come here」が最も適しています。
(２)の空欄では、Hiroshiが大阪の食について言及しているので、Annaが彼のお気に入りの料理について尋ねる(1)「What’s your favorite dish here」が適切です。
(３)の空欄では、Annaが大阪城について言及しているので、(3)「Can we go there tomorrow」が適切です。
(４)の空欄では、Hiroshiが通天閣について言及しているので、Annaがそれに興味を示す(1)「That’s on my list too」が適切です。
(５)の空欄では、Annaが地元のお菓子を試したいと言っているので、Hiroshiがそれに応じる(1)「we’ll try some for sure」が適切です。
[スクリプト]
Hiroshi： It’s great to see you in Osaka.
Anna： Thanks. (１) I’ve always wanted to come here.
Hiroshi： Osaka has a lot to offer, especially its food.
Anna： (２) What’s your favorite dish here?
Hiroshi： I’m a big fan of takoyaki and okonomiyaki here.
Anna： I’ve heard that Osaka Castle is a must-visit.
Hiroshi： Absolutely. It’s a symbol of our city.
Anna： (３) Can we go there tomorrow?
Hiroshi： Of course! And don’t forget to visit Dotonbori. It’s a lively street with many food stalls.
Anna： (４) That’s on my list too. I’ve also heard about the Tsutenkaku Tower.
Hiroshi： Yes, it offers a great view of the city. I’ll show you around.
Anna： That would be great. Maybe we can try some local sweets?
Hiroshi： Definitely, (５) we’ll try some for sure.
[全訳]
ヒロシ：大阪に来てくれて、うれしいよ。
アンナ：ありがとう。ずっとここに来たかったの。
ヒロシ：大阪には見どころや、特に美味しい食べ物がたくさんあるよ。
アンナ：ヒロシのおすすめの料理は何？
ヒロシ：私はたこ焼きとお好み焼きが大好きだよ。
アンナ：大阪城は絶対に訪れるべきだって聞いたことがある。
ヒロシ：その通り。それは私たちの街のシンボルだからね。
アンナ： 明日、そこに行ってもいい？
ヒロシ：もちろん！そして、道頓堀も忘れずに。たくさんの食べ物の屋台がある賑やかな通りだよ。
アンナ：それもリストに入れてた。通天閣についても聞いたことがある。
ヒロシ：そうだね、そこからは街の素晴らしい景色が見えるよ。案内するよ。
アンナ：それは楽しみ。地元のお菓子も試してみたいな。
ヒロシ：絶対に、一緒にいくつか試してみよう。
