原田英語マン
ネイティブがよく使う英会話表現や慣用表現、ことわざ、イディオム、英熟語を特集していきます。2019年度の早稲田大学文化構想学部の会話表現問題で7問中6問が的中して話題となった原田高志著「ネイティブがよく使う順：英会話スピード表現520」が出版されてから10年以上が経ち、原田英語.comで”シン・英会話スピード表現”として生まれ変わります！
Roman Empire
【読み方】
ローマン・エンパイア
【意味・使い方】
★ 自分が常に考えている事柄や、頭から離れないものを指す言葉。
★ TikTokのトレンドから生まれた。男性は頻繁にローマ帝国のことを考えているという調査結果に多くの人が驚いたことがきっかけ。
★ それ以降、自分が常に考えていることを「自分のローマ帝国」と表現するようになった。
【ポイント解説】
Roman Empireというスラングは、2023年にTikTokで大流行したトレンドから生まれました。きっかけは、男性に「ローマ帝国のことをどのくらいの頻度で考えるか」というアンケート。その結果、多くの男性が毎日のようにローマ帝国について考えていることが明らかになり、多くの人が驚きました。
そこから転じて、自分が常に考えていることを「自分のローマ帝国」と表現するようになったのです。昔好きだったアイドルグループの解散が今でも心の傷になっている、子供の頃に観た映画が忘れられない、などといった使われ方をします。
【例文】
A: What’s your Roman Empire?
「君のローマ帝国ってなに？」
B: The TV show I was obsessed with in high school. I still think about it every day.
「高校の時にハマってたドラマかな。今でも毎日のように考えてるよ。」
