【スクリプト】
OpenAI, the creator of ChatGPT, said it is testing a new video maker called Sora.
PROMPT
“Sora instantly creates short videos based on prompts. OpenAI said it is communicating with artists, policymakers and others to identify problems before its release to the public.”
In this example, a prompt is a command to a computer. A prompt can also be an action that causes someone to do or say something. Promptly describes something that is done without delay.
【日本語訳】
ChatGPTの開発元であるOpenAIは、Soraという新しい動画作成ツールのテストを行っていると発表しました。
プロンプト（指示、促し）
「Soraはプロンプトに基づいて短い動画をすぐに作成します。OpenAIは、一般公開前に問題点を特定するため、アーティストや政策立案者などと連携していると述べています。」
この例では、プロンプトはコンピューターへの命令を意味します。プロンプトはまた、誰かに何かをさせたり言わせたりする行為も指します。Promptly（速やかに）は、遅滞なく行われることを表します。
【単語・熟語チェック】
・creator 創造主、開発者
・test テストする
・video maker 動画作成ツール
・instantly 即座に、すぐに
・create 作成する
・based on ～に基づいて
・communicate 連絡を取る、意思疎通を図る
・artist アーティスト、芸術家
・policymaker 政策立案者
・identify 特定する
・problem 問題
・release 公開、リリース
・public 一般の人々
・example 例
・command 命令
・cause ～を引き起こす
・without delay 遅滞なく
【単語解説】
・prompt
プロンプトは「促す、促進する」という意味の動詞であり、「指示、指令、命令」といった意味の名詞でもあります。コンピューターの文脈では、ユーザーからの入力を待つ際に表示される記号やメッセージを指します。
・create
「創造する、生み出す」という意味の動詞です。語源はラテン語の “creare” で、「生み出す、創造する」を意味します。名詞形は “creation” で、「創造物、創作品」などの意味があります。
【OXFORD辞書チェック】
prompt
/prɒmpt/
adjective
・done without delay; immediate
遅滞なく行われる、即時の
例: a prompt reply 迅速な返答
verb
・(of an event or fact) cause or bring about (an action or feeling)
（出来事や事実が）（行動や感情を）引き起こす、もたらす
例: The violence prompted a wave of refugees to flee the country.
暴力によって多くの難民が国外へ逃れることとなった
noun
・a thing said or done to elicit a reaction or to remind someone of something
反応を引き出したり、何かを思い出させたりするために言ったり行ったりするもの
例: I don’t need a prompt from you to remember my wife’s birthday!
妻の誕生日を覚えるのにお前に言われる筋合いはない！
・a cue given to an actor
俳優に与えられる合図
例: The opening line was his prompt. アイキャッチとなるセリフが彼の出番の合図だった
・computing
a message or symbol on a screen to show that the system is waiting for input
システムが入力を待っていることを示す画面上のメッセージや記号
例: a Unix prompt UNIXのプロンプト
【原田英語メモ】
AIによる動画作成は、テキストから画像を生成するAI技術の発展形と言えるでしょう。静止画だけでなく、動画でも人工知能が自在にコンテンツを生み出せるようになれば、クリエイティブ産業に与えるインパクトは計り知れません。
一方で、フェイクニュースの量産など、悪用のリスクも高まります。OpenAIがアーティストや政策立案者と協議しているのは、技術の健全な発展のために重要な取り組みと言えます。
プロンプトエンジニアリングと呼ばれる、AIに適切な指示を与えるスキルの重要性も増しています。シンプルな命令で意図した成果を得るには、プロンプトの設計に創意工夫が求められます。
Soraに代表されるAI動画作成ツールの登場で、動画制作の民主化が一層進むでしょう。作る側にも、受け取る側にも、メディアリテラシーの向上が一層問われる時代の到来です。テクノロジーの光と影を視野に入れつつ、AIの創造力を活用していくことが肝要ではないでしょうか。
