【philanthropic】
[問] 次の文中の”philanthropic”の最も適切な意味を1～4より選びなさい。
The billionaire’s philanthropic efforts included donating millions to various charitable organizations and setting up a foundation to support education in underprivileged communities.
1. 偽善的な
2. 博愛的な
3. 利己的な
4. 野心的な
【出典】 早稲田大（国際教養）2024
【解答＆解説】
正解は2番です。
philanthropic /ˌfɪlənˈθrɑːpɪk/
形容詞
(1) 博愛的な、慈善的な、人道的な
philanthropicは、「人類愛に基づいた、慈善的な」という意味を持つ形容詞です。語源はギリシャ語の”philanthrōpos（人間を愛する）”で、”phil-（愛）”と”anthrōpos（人間）”から成ります。
問題文では、億万長者が慈善団体に多額の寄付をしたり、恵まれない地域社会の教育支援のために財団を設立したりするなど、博愛的な取り組みを行っているという文脈で使われています。
【問題文の日本語訳】
その億万長者の慈善活動には、様々な慈善団体に数百万ドルを寄付したり、恵まれない地域社会の教育支援のために財団を設立したりすることが含まれていた。
【philanthropicを使った例文】
★ The company’s philanthropic initiatives aimed to reduce poverty and promote social welfare in developing countries.
その企業の慈善的な取り組みは、発展途上国における貧困削減と社会福祉の促進を目的としていた。
★ Known for his philanthropic nature, the celebrity often participated in fundraising events and donated generously to various causes.
慈善家として知られるそのセレブリティは、よくチャリティーイベントに参加し、様々な目的のために惜しみなく寄付をしていた。
【語源や関連語】
philanthropicの語源は、ギリシャ語の”philanthrōpos（人間を愛する）”です。これは、”phil-（愛）”と”anthrōpos（人間）”という要素から成ります。
関連語としては、名詞の”philanthropy（博愛、慈善）”や”philanthropist（慈善家、博愛主義者）”などがあります。また、反意語としては”misanthropic（人間嫌いの、偏屈な）”が挙げられます。
philanthropyという言葉は、18世紀のイギリスで初めて使われたと言われています。当時、富裕層の間で慈善活動が盛んになり、貧困者支援や教育振興などの社会貢献が広がっていきました。
現代でも、多くの富豪たちがphilanthropicな活動に力を入れています。例えば、マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏は、世界最大の民間慈善財団であるビル&メリンダ・ゲイツ財団を通じて、グローバルヘルスや教育などの分野に多大な貢献をしています。
また、世界的な投資家で慈善家のウォーレン・バフェット氏は、自身の富の大半を慈善事業に寄付すると公表し、多くの億万長者に寄付を呼びかける「贈与誓約（The Giving Pledge）」を立ち上げました。
このように、philanthropyは現代社会において富裕層の重要な社会的責任の一つとみなされ、様々な形で実践されているのです。
