なぜペンギンは飛べないのに鳥に分類されるの？
A: ペンギンが飛べないのは事実ですが、彼らは紛れもなく鳥なのです！実は、ペンギンは「飛ぶ」という概念を完全に捨てたわけではありません。彼らは水中を「飛ぶ」のです。ペンギンの翼は、空中ではなく水中での「飛行」に特化しています。水中でのペンギンの動きは、まるで空を飛ぶ鳥のよう。彼らは1時間に約25キロものスピードで泳ぐことができ、これは多くの魚よりも速いのです。さらに、ペンギンは他の鳥と同様に羽毛を持ち、卵を産み、くちばしを持っています。つまり、ペンギンは「水中飛行」のスペシャリストなのです。彼らは空を飛ぶ能力を水中での素晴らしい「飛行」能力と交換したと言えるでしょう。
Q: Why are penguins classified as birds even though they can’t fly?
A: While it’s true that penguins can’t fly, they are indeed birds! In fact, penguins haven’t completely abandoned the concept of “flying”. They “fly” underwater. Penguin wings are specialized for “flight” in water rather than air. A penguin’s movement underwater is just like a bird flying through the sky. They can swim at speeds of up to 25 kilometers per hour, which is faster than many fish. Moreover, penguins have feathers, lay eggs, and have beaks just like other birds. In essence, penguins are specialists in “underwater flight”. You could say they’ve traded their ability to fly in the air for an amazing ability to “fly” underwater.
