英語スラング・略語・流行語・新語

【Mewing】SNSに超絶出てくる英会話・英語スラング・略語の意味や使い方 ~音声つき~ TikTok,X,Facebook,インスタやネットに頻出!

Mewing

【読み方】

ミューイング

【意味・使い方】

★ 顎のラインをシャープに見せるための表情や顔の動きを指す言葉。
★ 興味がない、気にしていない、答えたくないときなどに無意識的に行われることが多い。
★ 舌を上顎に押し付け、口を閉じた状態を保つことで、顎のラインが引き締まって見える。
★ モデルや俳優などの間で人気のテクニックだが、最近ではSNSを通じて若者の間でも広まっている。

【ポイント解説】

Mewingは猫が鳴く「ミャーミャー(Mew)」という擬音語が語源だと言われています。猫が口を閉じたまま鳴く様子が、この表情に似ていることからこの名前がつきました。

もともとは、1980年代にイギリス人の矯正歯科医のJohn Mewが提唱したテクニックです。正しい舌の位置と口の閉じ方を意識することで、顎の発達を促し、顔の輪郭を整えるというものです。モデルや俳優の間で、写真映えのするシャープな顎のラインを作るテクニックとして人気が出ました。

最近ではSNSの普及により、若者の間でもMewingが広まっています。自撮りをする際にこの表情をすることで、よりかっこよく写ると話題になっているのです。ただし、口を閉じたままの表情なので、無愛想に見えたり、相手に興味がないと思われたりすることも。使いどころには注意が必要です。

【例文】

A: Have you heard about mewing? Apparently it can give you a chiseled jawline.
「ミューイングって知ってる?あれで顎のラインがシャープになるらしいよ。」

B: Yeah, I’ve seen people doing it in selfies. But it just makes them look uninterested.
「うん、自撮りでやってる人を見たことあるよ。でも、興味なさそうに見えるだけだと思うけどね。」


 

原田英語マン
原田英語マン
ネイティブがよく使う英会話表現や慣用表現、ことわざ、イディオム、英熟語を特集していきます。2019年度の早稲田大学文化構想学部の会話表現問題で7問中6問が的中して話題となった原田高志著「ネイティブがよく使う順:英会話スピード表現520」が出版されてから10年以上が経ち、原田英語.comで”シン・英会話スピード表現”として生まれ変わります!
関連記事