1. “You’re killing it!”「お主やりおるな！」
⇒誰かがスポーツで素晴らしいプレーをしたり、プレゼンテーションや公演で優れた演技をしたりした際に使われる表現です。
2. “You’re the GOAT!” 「お前最強！」
⇒”GOAT” は、”Greatest Of All Time” の略語で、誰かがある分野で最も偉大な人物であることを表します。
3. “You’re nailing it!”「バッチリやで！」
⇒誰かが何かを非常にうまくやっている時に使われます。比較的一般的な表現であり、日常会話やビジネスシーンでよく使われます。
4. “You’re the real deal!”「本物やな！」
⇒古くからあるフレーズで”You are the real McCoy.”（リアル・マッコイ）という表現もあります。
5. “You’re on point!” 「完璧やな！」
⇒誰かが物事を「的確に」「正しい方向に進めている」時に使える表現です。
6. “You’re top-notch!”「一流やね！」
⇒誰かのスキルや能力、成績などが他の人よりも卓越している場合に使われます。
7. “You’re freakin’ epic!”「超最高やで！」
⇒若者が使う表現。freakin’はfreakingの略で、（メチャクチャ、超絶）という意味です。元の形は”f**king”…。ちなみに、epicの部分には、他にもdope/lit/awesome/slay/wicked/sick/badass などの表現も入ります。
8. “You are on fleek!”「スタイルいいね！」「オシャレやね！」
⇒特に若者やファッション関係者の間で使われるスラングで、メイクやファッションなどのスタイルが完璧であることを表します。
9. “Two thumbs up!”「最高っす！」
⇒2つの親指を立てて褒め称える姿勢をとる様子から来ている表現です。
10. “You are the ish!”「マジ最高っす！」
⇒”ish”は”shit”の言い回しを柔らかくした表現で、カジュアルな会話やSNSでのコミュ
ニケーションでよく使われます。
【番外編】
★”You’re the cat’s meow‼️🥰😻🐈” 「君は素晴らしい人だね！」
★”You’re the bee’s knees!”「素晴らしいね！」
⇒いずれも20世紀初頭に米国で使われ始め流行した表現。現在は、古風であまり使われない表現ですが、SNS上ではユーモアを込めて使用されることがあります。
