Main character

Main character
⇒自分が人生の主人公だと思い込むこと
[メインキャラクター]

【解説】
「Main character」は、自分が物語の主人公であるかのように振る舞うことを表すスラングです。自分中心の世界観を持ち、周囲の出来事は全て自分に関係していると考える傾向を指します。ソーシャルメディアの普及により、自分の人生を脚色して投稿する風潮が背景にあると言われています。時に現実感の欠如や自己愛的な行動につながることもあるため、ネガティブな意味合いで使われることもあります。

【例文】
He always acts like he’s the main character, making every situation about himself.
「彼はいつも自分が主人公みたいに振る舞って、すべての状況を自分に関係づけようとするんだよね」