I said what I said
⇒言ったことは撤回しない
[アイ セッド ホワット アイ セッド]
【解説】
「I said what I said」は、自分の発言に自信を持っていて、撤回するつもりはないことを表明する表現です。意見や主張に強くこだわる姿勢を示す際に使われるフレーズです。
【例文】
He can get mad all he wants, but I said what I said. I’m not taking it back.
「彼が怒ろうが何だろうが、言ったことは撤回しない（I said what I said）。取り消すつもりはないわ」
