【ghost gun】
Ghost gun possession leads to arrest of convicted felon
「ゴーストガン所持により重罪犯が逮捕される」
A convicted felon was arrested after police found him in possession of a ghost gun.
「警察がゴーストガンを所持しているのを発見し、重罪犯が逮捕された。」
【出典】 2024年5月10日 FOX21ニュース
Ghost gun possession leads to arrest of convicted felon
＜＜ghost gunとは？＞＞
⇒「ゴーストガン」
個人が自作する、シリアル番号のない銃器のこと。規制の網をくぐり抜けるため、犯罪に使用されるケースが多い。
＜＜ghost gunを使った例文チェック＞＞
☆ The proliferation of ghost guns has made it easier for criminals to obtain untraceable firearms.
「ゴーストガンの蔓延により、犯罪者が追跡不可能な銃器を入手しやすくなっている。」
☆ Law enforcement agencies are struggling to combat the rising threat of ghost guns in their communities.
「法執行機関は、地域社会におけるゴーストガンの脅威の高まりに対処するのに苦慮している。」
＜＜原ちゃんの単語深堀りコラム＞＞
ghost gunは、個人が自作する銃器のことを指します。通常の銃器にはシリアル番号が刻印されており、所有者の特定や追跡が可能ですが、ghost gunにはそれがありません。部品をオンラインで購入したり、3Dプリンターで製造したりして組み立てるため、規制が及びにくいのが特徴です。
記事では、重罪犯がghost gunを所持していたとして逮捕されたと伝えています。銃規制が厳しい州でも、ghost gunなら比較的容易に入手できてしまうのです。犯罪歴のある人物でも銃を持てるようになるため、法執行機関にとって大きな脅威となっています。
ghostは「幽霊、亡霊」という意味で、姿が見えないものを指します。ghost gunは個人レベルで密かに製造されるため、当局の監視の目を逃れる「幽霊のような銃」というわけです。合法的な銃器の登録データには現れないため、犯罪捜査の妨げにもなります。近年、アメリカではghost gunに関連した犯罪が急増しており、規制強化が急務となっています。ghost gunは、銃規制の抜け穴を突く新たな脅威として注目を集めているキーワードなのです。
