【読み方】
コーヒーバッジング
【意味・使い方】
★ 従業員が短時間だけオフィスに顔を出し、同僚と交流した後すぐに退社する行為を指す。
★ 通常、朝にオフィスに立ち寄ってコーヒーを飲み、同僚と雑談した後、リモートワークに切り替える様子を表す。
★ ハイブリッドワークが一般化する中で、オフィス出勤の要件を最小限に満たしつつ、リモートワークの柔軟性を享受する方法として注目されている。
★ 2023年頃から企業の職場復帰政策への対応として広まったトレンド。
【ポイント解説】
Coffee Badgingは、”coffee”（コーヒー）と”badging”（バッジを付ける、出勤を記録する）を組み合わせた造語です。この言葉は、従業員がオフィスに「出勤した」という記録を残すために最小限の時間だけ顔を出す行為を皮肉っています。
多くの企業がパンデミック後にオフィス勤務の再開を求める中、従業員側はリモートワークの利点を手放したくないという思いから、この実践が生まれました。Coffee Badgingは、職場の文化や生産性に関する従業員と経営陣の認識の違いを浮き彫りにしています。
この傾向は、現代の働き方の変化や、柔軟性とワークライフバランスを重視する従業員の意識を反映しています。同時に、企業側にとっては従業員のエンゲージメントや生産性の維持に関する新たな課題を提起しています。
【例文】
A: I heard John’s been coffee badging a lot lately. He barely stays in the office for an hour.
「ジョンが最近よくコーヒーバッジングしてるって聞いたよ。オフィスにいる時間が1時間もないんだって。」
B: Yeah, it’s becoming pretty common. I guess people really value the flexibility of working from home.
「うん、かなり一般的になってきてるよね。みんな在宅勤務の柔軟性を本当に大切にしてるんだと思う。」
