最新ニュースで時事英語【音声つき】

【attention economy】意味や使い方は? 最新の時事英語&英単語を深堀り!~音声つき~<時事英語・ニュース英単語一覧>

【attention economy】

TikTok’s Attention Economy Warps Our Wallets and Brains
「TikTokのアテンション・エコノミーは私たちの財布と脳を歪める」

The attention economy is a business model where companies compete for the attention of consumers. TikTok’s algorithm is designed to keep users engaged by showing them content that is most likely to capture their attention, even if it is not necessarily the most informative or valuable.
「アテンション・エコノミーとは、企業が消費者の注意を奪い合うビジネスモデルのことです。TikTokのアルゴリズムは、必ずしも最も有益な情報とは限らないものの、ユーザーの注意を引きつける可能性が高いコンテンツを表示することで、ユーザーを引き付けるように設計されています。」

【出典】 2024年5月17日 The Federalist
TikTok’s Attention Economy Warps Our Wallets and Brains

<<attention economyとは?>>

⇒「注意力経済」
企業が消費者の注意力を奪い合う経済モデルのこと。インターネット上の広告やコンテンツで人々の注意を引き付け、収益化を図る。

<<attention economyを使った例文チェック>>

☆ In the attention economy, social media platforms are constantly vying for users’ time and engagement.
「注意力経済において、ソーシャルメディアプラットフォームは常にユーザーの時間と関与を競い合っている。」


☆ The rise of the attention economy has led to concerns about the impact on mental health and productivity.
「注意力経済の台頭は、精神衛生と生産性への影響について懸念を引き起こしている。」

<<attention economyの類語と使い分け>>

☆ engagement economy
⇒ engagement economyは、ユーザーの積極的な関与を促すビジネスモデルを指します。

☆ experience economy
⇒ experience economyは、商品やサービスだけでなく、体験価値を提供する経済を意味します。

☆ creator economy
⇒ creator economyは、個人クリエイターがコンテンツで収益を上げる経済モデルを指します。

☆ passion economy
⇒ passion economyは、個人の情熱を活かしたニッチな市場で収益化する経済を表します。

<<原ちゃんの単語深堀りコラム>>

attention economyという言葉は、インターネットの発展とともに生まれた比較的新しい概念です。限られた消費者の注意力を奪い合う企業間の競争を表現しています。記事では、ショート動画アプリTikTokのアルゴリズムが、ユーザーの注意を引きつけるコンテンツを優先的に表示することで、注意力経済のビジネスモデルを体現していると指摘しています。

TikTokに限らず、広告収入に依存する多くのソーシャルメディアやウェブサービスが、ユーザーの滞在時間を増やすことを至上命題としています。結果として、情報の質よりも注目度が重視され、ユーザーの思考や行動に悪影響を及ぼす可能性があります。記事のタイトルが示唆するように、注意力経済は私たちの「財布」だけでなく「脳」をも歪めてしまうのです。

デジタル時代における注意力の奪い合いは、ビジネスの在り方だけでなく、私たち一人一人の情報との付き合い方を問い直すきっかけにもなります。attention economyは、現代社会の光と影を映し出すキーワードと言えるでしょう。