過去記事

【半年記念】【1年記念】【2年記念】【3年記念】を英語で言うと?記念日(anniversary)の英語表現法特集!

記念日を英語で言うと?

恋人同士や夫婦にとって、記念日は特別な日です。記念日を英語で表現する方法はいくつかありますが、どのように言えば良いのでしょうか?今回は、半年記念日から4年記念日までの英語表現を詳しく紹介します!

半年記念日(6ヶ月記念)

半年記念日は、いくつかの方法で表現できます。”6 month anniversary”や”half year anniversary”、または”six monthary”などといいます。”monthary”は、”month”と”anniversary”を組み合わせた造語です。ただし、欧米では半年記念日という概念自体があまり一般的ではないようです。

例文:

  •  Happy 6 month anniversary!(6ヶ月記念おめでとう!)
  •  10 days until the 6 month anniversary.(6ヶ月記念まであと10日)

1年記念日

1年記念日は、”1st anniversary”、”first anniversary”、”1 year anniversary”、または”1st year anniversary”と表現します。結婚1年記念の場合は、”First (1st) Wedding Anniversary”と言います。

例文:

  •  Happy 1st anniversary!(1年記念おめでとう!)
  •  Today marks our first wedding anniversary.(今日は私たちの結婚1周年記念日です。)

2年記念日

2年記念日は、”2nd anniversary”、”second anniversary”、”2 year anniversary”、”2 years anniversary”、”2nd year anniversary”などと表現します。

例文:

  •  Happy 2nd anniversary!(2年記念おめでとう!)
  •  We’re celebrating our second anniversary today.(今日は私たちの2周年記念日を祝います。)

3年記念日

3年記念日は、”3rd anniversary”、”third anniversary”、”3 year anniversary”、”3 years anniversary”、”3rd year anniversary”などと表現します。

例文:

  •  Happy 3rd anniversary!(3年記念おめでとう!)
  •  Can you believe it’s been three years?(もう3年も経ったなんて信じられない!)

4年記念日

4年記念日は、”4th anniversary”、”fourth anniversary”、”4 year anniversary”、”4 years anniversary”、”4th year anniversary”などと表現します。

例文:

  •  Happy 4th anniversary!(4年記念おめでとう!)
  •  Our fourth anniversary is coming up next month.(来月は私たちの4周年記念日です。)

Second AnniversaryとSecond Year Anniversaryはどちらが正しい?

“anniversary”の語源はラテン語の”annus”(年)ですので、”anniversary”自体に”year”の意味が含まれています。したがって、”2nd (second) anniversary”が正しい表現です。ただし、”two years anniversary”や”two year anniversary”など、”year”を使った表現もよく見られます。

0ヶ月を英語で言うと?

0ヶ月は、”0 months”(zero months)と表現します。1以外の数字には、複数形の”s”をつけます。

まとめ

記念日の英語表現は、正しく覚えておくととても便利です。大切な人との特別な日に、ぜひ使ってみてください。日々の生活にちょっとした英語のスパイスを加えることで、特別な日がさらに素晴らしいものになるでしょう!