Sleep on

Sleep On
⇒ 過小評価する、見過ごす
[スリープ オン]

【解説】
「Sleep on」は、何かを過小評価したり見過ごしたりすることを意味します。特に才能や価値があるにもかかわらず、それに気づかないことを指します。逆に、「Don’t sleep on it」は「それを見過ごすな」という意味になります。

【例文】
Don’t sleep on this new artist, they’re amazing.
「この新しいアーティストを見過ごさないで、彼らは素晴らしいよ」