【英会話表現】「It’s not rocket science!」の意味と使い方
みなさん、英語を学ぶ上で、ネイティブスピーカーがよく使うイディオムを理解することは非常に重要ですよね。今回は、「It’s not rocket science!」という表現について、わかりやすく解説していきます。
そもそも、「It’s not rocket science!」を直訳すると、「それはロケット科学ではない」という意味になります。でも、実際にはこの表現には、「それはそこまで難しいことではないよ」というニュアンスが込められているんです。つまり、「ロケット科学ほど複雑で難解ではない」ということを伝えているわけですね。
例えば、友人が新しいソフトウェアの使い方に悩んでいる時に、
“Come on, it’s not rocket science! Just follow the instructions and you’ll get the hang of it.”
と言えば、「そんなに難しく考えることないよ！説明書通りにやれば、すぐに使いこなせるようになるよ」と励ますことができます。
また、料理の作り方がわからないと言っている人に、
“It’s not rocket science! Just follow the recipe step by step and you’ll be fine.”
と言えば、「そんなに難しくないよ！レシピの手順に沿って作れば、問題ないよ」と背中を押してあげることができるでしょう。
ちなみに、この表現の起源は1940年代にさかのぼると言われています。当時、ロケット科学は最先端の科学分野であり、一般の人にとっては非常に難解なものでした。そこから、「ロケット科学ほど難しくない」という表現が生まれたのです。
さらに、似たような表現に「It’s not brain surgery!」(脳外科手術ほど難しくない)というものもあります。脳外科手術も、ロケット科学と同様に、非常に高度な技術と知識が必要とされる分野ですからね。どちらの表現も、その物事が一見複雑そうに見えても、実はそこまで難しくはないことを伝える際に使われます。
以上、「It’s not rocket science!」の意味と使い方について詳しく解説してきました。この表現を使いこなせれば、英語でのコミュニケーションの幅がグンと広がるはずです。日常会話で、何かが複雑そうに見えても実はそうでもないことを伝えたい時は、ぜひこの表現を使ってみてください！
英語上達のコツは楽しみながら学ぶことです。ネイティブがよく使うイディオムを、実際の会話の中でどんどん活用していきましょう。そうすることで、英語の表現力が自然と身についていくはずです。Let’s enjoy learning English together!
