過去記事

🌟 “Do away with” (ドゥ・アウェイ・ウィズ) の意味は? 【No. 17】

“Do away with” (ドゥ・アウェイ・ウィズ)


意味

~を廃止する、取り除く。


定義

To eliminate, abolish, or get rid of something.
(何かを排除する、廃止する、または取り除くこと。)


💡 イメージリンク

do away(ドゥ・アウェイ / 取り去る)→ 邪魔なものを片付ける動作
with(ウィズ / ~とともに)→ 問題や障害となるものを一緒に消し去る

ゴミ箱に「Old Rules(古い規則)」と書かれた大きな紙を投げ入れて「Do away with these!(これをなくそう!)」と叫ぶ人物のシーン。
覚え方:不必要なものを捨てることで、スッキリした未来を手に入れる様子。


🎨 イラスト解説

大きなゴミ箱の前に立つ人物が、「Old Rules(古い規則)」や「Obstacles(障害)」と書かれた物を次々と投げ捨てています。その横には「Simplify Your Life(生活を簡素化しよう)」と書かれたポスターが貼られ、人物は満足げに「Do away with these!」と叫んでいます。背景には広がる青空が描かれ、前向きな気持ちが伝わります。


📖 例文

  1. The company decided to do away with unnecessary meetings.
    (その会社は不要な会議を廃止することにしました。)
  2. They are planning to do away with outdated regulations.
    (彼らは時代遅れの規則を廃止する計画を立てています。)
  3. It’s time to do away with these old traditions that no longer serve us.
    (もう役に立たない古い慣習を取り除く時が来ました。)

📚 類語表現

  1. Get rid of(取り除く)
    例: We need to get rid of all this clutter.
    (この散らかりを全部取り除く必要があります。)
  2. Abolish(廃止する)
    例: The government decided to abolish the law.
    (政府はその法律を廃止することを決定しました。)
  3. Eliminate(排除する)
    例: The program aims to eliminate poverty in rural areas.
    (そのプログラムは地方の貧困をなくすことを目指しています。)

🧐 語源と豆知識

このフレーズは19世紀から使われており、「away」という単語の持つ「遠ざける」意味と結びついています。当初は日常的な行動を指していましたが、現在では制度や習慣など、抽象的なものを排除する場面で広く使われます。


💡 知っ得情報

「do away with」は、仕事や生活の中で不要なものを片付けたり、効率化を図る話題でよく使われます。例えば、プロジェクトの会議で「Let’s do away with unnecessary steps.(不要な手順をなくそう)」と言えば、進行を簡素化する意思を自然に伝えられます。また、古いルールや考え方を更新したいときにも便利な表現です!

原田英語マン
原田英語マン
このフレーズは、原田英語.com特製【日常英会話&GMARCH&GMARCH/早慶上智に出る英語イディオム・口語表現347】からピックアップしたAランクのイディオムです!