英語スラング・略語・流行語・新語

【APT.】aptの意味は韓国語でアパート?アパートゲームとは?読み方はアパトゥ!BLACKPINKのロゼ(ROSÉ)、ブルーノ・マーズ(Bruno Mars)とコラボ!

APT.

【読み方】

アパトゥ (Apatu)

【意味・使い方】

★ 韓国語で「アパート」を意味する「아파트」(apateu)の略語。韓国では、日本でいう高層マンションを「アパート」と呼ぶ。
★ 韓国の若者に人気の飲み会ゲーム「アパトゥ・ゲーム」の掛け声が由来。
★ BLACKPINKのROSÉ(ロゼ)とブルーノ・マーズのコラボ曲のタイトルおよび歌詞に使用。
★ 曲中では、パーティーや集まりの雰囲気を盛り上げる掛け声として使用。

【洋楽の歌詞/和訳/意味】APT.の歌詞日本語翻訳!BLACKPINKロゼ&ブルーノ・マーズ(ROSÉ & Bruno Mars)共演新曲apt(韓国語で意味はアパート)で英語とハングル学習!スラング&Lyrics 曲解説・K-POPカルナビ超絶翻訳つき!

【ポイント解説】

「APT.」は、韓国の若者文化とポップミュージックが融合した新しいスラングです。元々は韓国の集合住宅を指す言葉でしたが、飲み会ゲームの掛け声として使われるようになりました。このゲームは、参加者全員で「アパトゥ!」と叫ぶシンプルなものですが、パーティーの雰囲気を盛り上げる効果があります。

ROSÉは、このゲームを友人たちと楽しむ中で、その掛け声の面白さに着目し、ブルーノ・マーズとのコラボ曲に取り入れました。曲の中では、パーティーの高揚感や人々が集まる楽しさを表現するフレーズとして使用されています。

この言葉は、韓国の若者文化を世界に発信する役割も果たしており、K-POPファンの間で新しいトレンドワードとなる可能性があります。

【洋楽の歌詞/和訳/意味】APT.の歌詞日本語翻訳!BLACKPINKロゼ&ブルーノ・マーズ(ROSÉ & Bruno Mars)共演新曲apt(韓国語で意味はアパート)で英語とハングル学習!スラング&Lyrics 曲解説・K-POPカルナビ超絶翻訳つき!

【アパートゲームとは】

☆アパートゲームは以下のようなルールで行われます:
1. 参加者が円になって座り、手を重ねてアパートの階を表現します
2. 「아파트, 아파트(アパート、アパート)」と全員で唱えながら、順番に階数を言っていきます
3. 最後の「階」で手を引っ込めた人が罰ゲームとしてお酒を飲みます

このゲームは、パーティーの雰囲気を盛り上げる楽しいアイスブレイクとして人気があります。

【アパートゲームの動画】

原田英語マン
原田英語マン
ネイティブがよく使う英会話表現や慣用表現、ことわざ、イディオム、英熟語を特集していきます。2019年度の早稲田大学文化構想学部の会話表現問題で7問中6問が的中して話題となった原田高志著「ネイティブがよく使う順:英会話スピード表現520」が出版されてから10年以上が経ち、原田英語.comで”シン・英会話スピード表現”として生まれ変わります!
関連記事