Credit card slam
【読み方】
クレジットカード スラム
【意味・使い方】
★ 「黙って俺の金を受け取れ！」と言わんばかりに、何かを強く欲している状態を表す。
★ 値段を見ずに即購入する意思を示す際に使われる。
★ banging（バンバン叩く音）の音声と、クレジットカードを差し出す動画と共にSNSで使われる。
★ コメント欄では「💥💥💳💥💥」のように表現されることもある。
【ポイント解説】
Credit card slamは、「クレジットカード」と「slam」（強く叩きつける）を組み合わせた言葉で、何かを強く欲している状態を表すスラングです。
この表現は、主にSNS上で、欲しい物が手に入る喜びや衝動買いを表現する際に使われます。例えば、新作ゲームの発売日や、限定商品の販売開始を告知する投稿に対して、「Credit card slam！」とコメントすることで、その商品を何が何でも手に入れたいという強い気持ちを表現できます。
また、この表現は、実際の購買行動を伴うとは限りません。単に「欲しい！」という気持ちを強調するためにも使われます。
【例文】
A: New sneakers are dropping tomorrow!
「明日、新しいスニーカーが発売されるって！」
B: Credit card slam! I’m getting those for sure. 💥💥💳💥💥
「クレジットカードスラムやん！絶対買う。💥💥💳💥💥」
原田英語マン
ネイティブがよく使う英会話表現や慣用表現、ことわざ、イディオム、英熟語を特集していきます。2019年度の早稲田大学文化構想学部の会話表現問題で7問中6問が的中して話題となった原田高志著「ネイティブがよく使う順：英会話スピード表現520」が出版されてから10年以上が経ち、原田英語.comで”シン・英会話スピード表現”として生まれ変わります！
