【publicly traded company】
Nvidia surpassed Apple to become the second most valuable publicly traded company in the US on Tuesday.
「NVIDIAは火曜日、米国で2番目に時価総額の高い上場企業としてAppleを抜きました。」
【出典】 2024年6月5日 CNNニュース
Nvidia surpasses Apple to become the second-largest public company in the US
＜＜publicly traded companyとは？＞＞
⇒「上場企業、公開企業」
株式を証券取引所に上場し、一般投資家が自由に株式を売買できる企業のこと。
＜＜publicly traded companyを使った例文チェック＞＞
☆ As a publicly traded company, XYZ Corporation is required to disclose its financial information to shareholders and the public.
「上場企業であるXYZ社は、株主や一般に財務情報を開示する義務があります。」
☆ Investing in publicly traded companies allows individuals to own a piece of well-known businesses.
「上場企業に投資することで、個人投資家は有名企業の一部を所有することができます。」
<<publicly traded companyの類語と使い分け>>
☆ public company
⇒ publicly traded companyと同義。一般的な表現。
☆ listed company
⇒ 証券取引所に上場している企業という意味で使われる。
☆ publicly quoted company
⇒ 株式が公に取引されている企業を指す表現。publicly tradedと同義。
☆ exchange-listed company
⇒ 証券取引所に上場している企業を指す。listed companyと同義。
☆ publicly held company
⇒ 株式が一般に保有されている企業という意味。公開企業を指す。
＜＜原ちゃんの単語深堀りコラム＞＞
publicly traded companyは、文字通り「公に取引される企業」という意味です。つまり、証券取引所に株式を上場し、一般投資家が自由に株式を売買できる企業のことを指します。
記事では、NVIDIAがAppleを抜いて米国で2番目に時価総額の高い上場企業になったと報じています。時価総額とは、発行済み株式数に現在の株価を掛けた金額で、企業の市場価値を表す指標です。上場企業の順位づけによく使われます。
publicly traded companyの反意語は “privately held company”（非上場企業、未公開企業）です。こちらは株式を公開せず、オーナーや限られた投資家だけが株を保有する企業を指します。
