Granola girl
【読み方】
グラノーラ・ガール
【意味・使い方】
★ 自然や環境保護を愛し、アウトドアを楽しむ女性を指す言葉。現代版のヒッピーとも言える。
★ 堆肥作りをしたり、インディー音楽を聴いたりするのが好き。太平洋岸北西部に住んでいる(または住むことを夢見ている)ことが多い。
★ 性格的にはシンプルで地に足がついており、ポジティブなバイブスを引き寄せたいと思っている。
★ 服装はアースカラーが多く、パタゴニアやチャコサンダルなどアウトドアブランドを愛用。
★ 「She’s such a granola girl」(彼女って完全にグラノーラ・ガールだよね)などと使う。
【ポイント解説】
Granola girlという言葉は、もともとは1960年代のヒッピー文化に由来します。当時、ヒッピーたちが好んで食べていたシリアル「グラノーラ」から、自然志向の彼らの象徴として使われるようになりました。
現代では、環境に優しいライフスタイルを送る女性を指す言葉として定着しています。オーガニック食品を好み、できるだけ地元の物を買うようにします。リサイクルやゴミの削減にも熱心です。
ファッションはナチュラルでボヘミアンなスタイル。ブランドにはこだわりませんが、耐久性と機能性を重視します。
インスタグラムには自然の風景や結晶の写真をアップし、プレイリストにはフリートウッド・マックやバンス・ジョイが並びます。
キャンプカウンセラーを長年務めるような、アウトドア好きの女性を指して「She’s a total granola girl(彼女は完全なグラノーラ・ガールだ)」などと使います。
ポジティブで地に足の着いた生き方は、多くの人を魅了しています。Granola girlは、自然体で理想的なライフスタイルの象徴と言えるでしょう。
![](http://www.haradaeigo.com/wp-content/uploads/2024/06/granola1.png)
【例文】
A: Did you see her Instagram feed? It’s just photos of mountains and crystals—definite granola girl vibes.
「彼女のインスタ見た?山と水晶の写真ばっかりで、完全にグラノーラ・ガールな感じ。」
B: My sister has been a camp counselor for 12 years, so she is a total granola girl at this point.
「うちの姉はキャンプカウンセラーを12年もやってるから、もうすっかりグラノーラ・ガールだよ。」