My treat.
⇒ 私のおごり、私が払うよ。
[マイ トリート]
【解説】
「My treat」は、食事や飲み物などの代金を自分が支払うと申し出るときに使います。「treat」は「もてなし」という意味があり、「私のもてなし」というニュアンスです。友人や家族と食事やカフェに行った際、食事代を自分が負担するという意味で使われます。気前の良さを示すフレーズです。
【例文】
Don’t worry about the check. It’s my treat.
「料金のことは心配しないで。私のおごりだよ。」
