Main character energy
⇒主人公オーラ、目立つ存在感
[メインキャラクターエナジー]
【解説】
「Main character energy」は、その人が主役のようなオーラや存在感を放っている様子を表す表現です。自信に満ちていて、人々の注目を集めるタイプの人を指す時に使います。「main character syndrome」という言葉もあり、自分を物語の主人公だと思い込んでいる人の特徴を揶揄する意味合いもあります。
【例文】
She walked into the party exuding main character energy. All eyes were on her.
「彼女は主人公オーラ全開でパーティーに現れた。みんなの視線が彼女に集中してたわ」