Ick

Ick
⇒イック、嫌悪感、ドン引き
[イック]

【解説】
「Ick」は、何かに対して突然嫌悪感を覚えたり、ドン引きしたりする感情を表すスラングです。デートの際に相手の行動に幻滅した時など、好意が一瞬で冷めてしまう現象を「ick」と呼びます。「give someone the ick」で「幻滅させる、ドン引きさせる」という意味になります。

【例文】
When he talked with his mouth full, it gave me the ick.
「彼が口いっぱいに食べ物を詰めて話してる時、イック(嫌悪感)を感じたわ」