Drop it like it’s hot
⇒うまくやる、素早く行動する
[ドロップ イット ライク イッツ ホット]
【解説】
「Drop it like it’s hot」は、ヒップホップアーティストSnoop Doggの曲から広まったフレーズで、何かを巧みに、または素早く行うことを指します。特にダンスや音楽の場面でよく使われます。
【例文】
When the DJ played the track, everyone dropped it like it’s hot.
「DJがその曲をかけると、みんなが一斉にうまく踊り始めた」
