Doing it for the gram
⇒インスタ映えを狙う
[ドゥーイング・イット・フォー・ザ・グラム]
【解説】
「Doing it for the gram」は、インスタグラムに投稿するために行動することを指します。写真映えを狙って、普段しないようなことをしたり、おしゃれな場所に出かけたりする様子を表現します。
【例文】
She only goes to trendy cafes for the gram, not because she actually likes the food.
「彼女、インスタ映え狙いでしかオシャレなカフェに行かないの。別に料理が好きってわけじゃないのよね」
